Blog de viniciusgastin_30844

Ministério do Esporte apresenta iniciativa voltada à inclusão a pessoas com autismo

O Ministério do Esporte apresentou, pela primeira vez em um evento oficial da Organização das Nações Unidas (ONU), o programa TEAtivo, uma iniciativa pública pioneira no mundo, voltada à promoção do esporte como ferramenta de inclusão de pessoas dentro do transtorno do espectro do autismo.

A apresentação foi realizada durante a Conferência dos Estados-Partes da Convenção sobre os Direitos da Pessoa com Deficiência, que ocorreu na sede da ONU, em Nova York, ainda no ano de 2025.

A conferência teve um caráter ainda mais especial para o Brasil, pois um dos subtemas oficiais do encontro trata diretamente de formas alternativas de fomento a programas para pessoas com deficiência. Atualmente, o programa atende 2.400 beneficiários diretos em 11 núcleos espalhados pela região Nordeste, 10 deles executados pela Apae Brasil.

 “A participação do Ministério do Esporte no evento da ONU reforça o papel do Brasil no cenário internacional como protagonista na defesa do esporte como um direito social e como ferramenta essencial para o desenvolvimento humano sustentável. O TEAtivo reflete o esforço contínuo do ministério em desenvolver políticas voltadas especificamente para atender às necessidades das pessoas com TEA. É uma iniciativa que melhora a qualidade de vida dessas pessoas”, destaca o ministro do Esporte, André Fufuca.

De acordo com o Censo Demográfico 2022, divulgado recentemente pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), o país tem 2,4 milhões de pessoas com diagnóstico de Transtorno do Espectro Autista (TEA). O número representa 1,2% da população.

“É o primeiro programa do mundo financiado por um governo nacional e vamos ter a oportunidade de apresentá-lo para todas as nações. É o Brasil como referência no atendimento esportivo de pessoas com Transtorno do Espectro Autista, mostrando as potencialidades do esporte. É um exemplo que o Brasil dá ao mundo de uma política pública inclusiva”, disse o secretário Nacional do Paradesporto, Fábio Araújo.

TEA cresce entre idosos

O diagnóstico de idosos com algum grau de Transtorno do Espectro Autista (TEA) tem crescido significativamente nos últimos anos. Segundo dados divulgados pela Organização Mundial da Saúde, 306.836 pessoas acima de 60 anos possuem TEA.

De acordo com análise realizada pelo Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde da Pontifícia Universidade Católica do Paraná, o número representa uma marca de 0,86% da população brasileira. A taxa é ainda maior entre os homens, de 0,94%, em comparação com as mulheres, que são 0,81%.

2026 traz grandes expectativas para o esporte brasileiro e friburguense

       Este ano promete. O esporte mais popular do planeta viverá o seu momento máximo, na maior edição de todos os tempos de Copas do Mundo — pelo menos em número de participantes. O evento já movimenta o universo esportivo, mexe com calendários, aquece a economia e faz com que empresas, instituições de diversos outros setores pensem o 2026 integrando algo relacionado ao Mundial.

        Do mesmo modo, o esporte municipal iniciará mais uma temporada com diversas boas perspectivas, e não apenas no futebol. Talentos se multiplicam nas mais variadas modalidades, permitindo a Nova Friburgo consolidar o seu lugar de destaque em competições diversas. A VOZ DA SERRA, como é tradição, separa 10 pontos para o friburguense acompanhar com atenção.

Do Basquete ao Futvôlei, novas e antigas modalidades ganham espaço

Modalidades tradicionais e outras que chegam para ficar conquistaram o seu espaço no universo esportivo de Nova Friburgo durante o ano de 2025. Foram diversos eventos, participações de atletas em competições e movimentações para expandir e ampliar o alcance de cada uma delas na cidade. Desde a tradição histórica do basquete ao crescente interesse pelo futvôlei, foram inúmeros momento marcantes ao longo da temporada.

No caso do basquetebol, Nova Friburgo recebeu, por exemplo, mas recentemente, o Campeonato Brasileiro de Seleções de Basquete Sub-16, masculino e feminino, com jogos realizados no ginásio Helena Deccache, do Friburguense Atlético Clube, e no Ginásio Alberto da Rosa Pinheiro, em Conselheiro Paulino.

O torneio é uma competição oficial promovida e organizada pela Confederação Brasileira de Basquete (CBB), reunindo seleções de 12 estados do país: Pernambuco, Mato Grosso, Amazonas, Mato Grosso do Sul, Pará, Santa Catarina, Rio de Janeiro, Paraíba, Alagoas, Paraná, Roraima e Minas Gerais. Foi a segunda vez que Nova Friburgo recebeu a competição, fruto de uma parceria entre a Secretaria de Esportes, a FBERJ e a CBB.

Em meio a esses eventos, o município vive a expectativa de se tornar, em breve, a Capital Nacional do Basquete. Em março deste ano, a Confederação Brasileira de Basquete e a Firjan selaram parceria para a reforma e adaptação do Ginásio Esportivo Frederico Sichel, do Sesi, no Jardim Ouro Preto, para sediar um Centro de Excelência do Basquete. Após a reforma, a arena multiuso será usada tanto pelo Sesi em projetos sociais de escolinhas de basquete para crianças e jovens da região, como também por atividades da CBB.

Futvôlei cada vez mais popular

Dentre aquelas modalidades que vão conquistando o gosto dos desportistas da cidade, o futvôlei veio se consolidando como um fenômeno entre muitos friburguenses. A procura pela prática deste esporte tem resultado no surgimento de várias escolinhas, grupos e espaços adaptados para receber os treinos e atividades. O sucesso, a nível nacional, é impulsionado pela popularidade das redes sociais. Outro ponto de destaque é o aumento de participação de mulheres nesse esporte.

Este ano, Nova Friburgo sediou um campeonato de uma versão adaptada da modalidade: o FutRedinha. Se as dimensões oficiais de uma quadra de futevôlei possuem comprimento e alturas específicas das redes para o masculino e feminino, nesta adaptação há duas possibilidades: o X1, de prática individual, com comprimento de 3,5m x 3,5m e redinha de altura de 1,80m, e o X2, em duplas, com rede de 2,00m e quadra de 5m x 5m.

No mundo das lutas, novos nomes surgem e modalidades conquistam friburguenses

        É fato que as artes marciais têm revelado o maior número de talentos nos últimos anos em Nova Friburgo. E, com um detalhe: a diversidade de modalidades. Já consolidado no MMA e no kickboxing, por exemplo, o município vibra com novos destaques no jiu-jítsu, no boxe e outras categorias.

        Em 2025, um dos nomes que brilharam foi o do jovem Matheus Silva. O lutador venceu Stefan Pereira por nocaute técnico, a 1min02s do segundo round, durante o evento Jungle Fight 142, realizado no Rio de Janeiro. Matheus Silva é cria do projeto Jiu-Jítsu para Todos, que alia a parte técnica e disciplinar da arte suave à oportunidade de redirecionar o caminho de várias crianças friburguenses.

        Falando em jiu-jítsu, Helena Barroso é mais um símbolo do amplo universo de talentos nas artes marciais. Bolsista da academia onde treina e uma das beneficiadas pelo programa Bolsa Atleta de Nova Friburgo — a mais jovem dentre todos os contemplados pelo recurso municipal — a pequenina tem conquistado diversos torneios e liderado rankings, já se posicionando entre as principais lutadoras de sua categoria e idade.

        Outra modalidade que vai conquistando os friburguenses é o boxe. Recentemente, a Academia Kickboxing da Serra abriu as portas para receber um Seminário da modalidade, ministrado pelo mestre Fábio Campos, fundador da equipe FC Fight Company. Recém-chegado de Cuba, referência mundial na modalidade, Fábio trouxe ao evento conhecimentos atualizados e técnicas avançadas, compartilhando com alunos e atletas competitivos as mais diversas abordagens de ataque, contra-ataque e suas aplicações nas três distâncias de combate.

        Nesse contexto, alguns nomes surgem com destaque. Felipe da Silveira Breder conquistou a medalha de ouro durante a última etapa da competição de boxe amador do Estado do Rio de Janeiro, organizada pela FPERJ. A equipe Team Boxer Fist (FC Fight Company) representou Nova Friburgo, e teve Felipe como grande destaque da categoria 65 kg, realizando a sua estreia no boxe amador. Com apenas 10 meses de treinamento, o friburguense demonstrou grande evolução técnica e física. Com o resultado, o jovem atleta encerrou o ano subindo no ranking estadual.

Não há como falar sobre artes marciais sem citar Edson Barboza, um dos maiores expoentes esportivos da cidade. No último dia 6 de dezembro, o lutador de Nova Friburgo acabou sendo derrotado por nocaute pelo norte-americano Jalin Turner. Foi a terceira derrota seguida na categoria leves.

        Barboza não vence pelo UFC desde 2023, mas entrará em 2026 com novas expectativas para reverter o momento negativo na carreira. Reconhecido pelos nocautes históricos, pelos chutes e estilo arrojado de lutar, o friburguense é um dos mais respeitados atletas da organização.

Friburguense tem ano difícil nos gramados e vitorioso no Futmesa

Em uma pequena série de três reportagens, A VOZ DA SERRA recorda alguns momentos que marcaram o esporte de Nova Friburgo ao longo de 2025. Em variadas modalidades, clubes e atletas representaram o município nos mais diversos níveis, colocando em evidência o nome da cidade e o indiscutível talento dos desportistas friburguenses.

Nesta primeira matéria, destacamos a contradição dos resultados no campo de futebol e nas mesas para o Friburguense. Dentro dos gramados, o Tricolor da Serra teve um ano difícil, que resultou em um cenário desafiador para 2026. Durante a disputa da Série B1, o Frizão obteve apenas uma vitória — contra o campeão Serrano — e um empate. Foram nove derrotas, seis delas pelo placar 1 a 0. Os três gols marcados evidenciam que faltou poder de fogo e, em muitas situações, tranquilidade e qualidade.

A queda para a Série B2, a quarta divisão estadual, desafia o clube na próxima temporada. O gerente de futebol Siqueirinha já busca alternativas, mesmo com poucas perspectivas de ter um amplo calendário. Dependente de novos investimentos, o dirigente chama a atenção para os próximos passos.

“A gente sabe que calendário dificilmente vai ter. Deixar bem claro que tudo o que tem acontecido, tudo o que a gente tem vivido aqui não era o que a gente esperava, mas a gente sabe que a cada ano a situação está para menos calendário, para menos apoio financeiro e para mais divergências internas. Estou trabalhando muito nesse aspecto pra gente melhorar nos próximos anos.”

Como ponto positivo, a base participou de diversas competições, voltou a receber os grandes clubes do Rio de Janeiro nas categorias inferiores e emplacou alguns de seus atletas mais promissores nas principais equipes da capital.

Se nos gramados a situação não é das mais simples, nas mesas, a AFFM / Friburguense brilhou em mais um ano. Dentre tantas competições disputadas, em diversas modalidades, a equipe participou, por exemplo, do 17º Campeonato Brasileiro de Clubes de Futebol de Mesa —Regra 12 Toques. E foi nesta competição que o jovem Vinícius Esteves se sagrou campeão Estadual Individual de Futebol de Mesa, na Série Ouro. De maneira inédita, o botonista superou em torno de 170 atletas participantes ao longo da temporada

A competição é considerada uma das mais tradicionais da modalidade no país. O evento reuniu 32 equipes de diversas regiões brasileiras, movimentando o cenário esportivo e cultural do Estado.

Atleta do Fluminense, o friburguense Marcus Vinicius Constantino também se manteve como um dos principais nomes do futebol de mesa do Estado do Rio, ao acrescentar mais uma conquista em sua sala de troféus, obtendo o sexto título Estadual Individual na regra Pastilha, da carreira. Em todo 2025, o botonista perdeu apenas um único jogo após mais de 50 disputados. Marcus Vinicius venceu duas das quatro etapas disputadas e foi vice-campeão nas outras duas.

Friburguense Theo Araújo participa de Mundial de Natação em Dubai

Um pequeno gigante, proporcional ao tamanho de seu potencial. O jovem Theo Araújo Pinto foi a única criança brasileira presente ao Mundial de Natação, realizado no último dia 06 de dezembro, em Dubai. Atleta petiz 2 do Vasco da Gama, em águas abertas, e da equipe Feeptraining de Nova Friburgo, ele é filho do professor da modalidade, Fabrício Emmanoel Emerick, e desde cedo já mostra que o talento está no sangue. Com apenas 12 anos de idade, Theo representou o Brasil na Final Mundial do Oceanman, e alcançou a sétima colocação.

Aluno do Colégio Anchieta, Theo iniciou as primeiras experiências com apenas seis meses de vida, matriculado nas aulas de natação do parque aquático da escola. O contato com a água o aproximou do esporte e despertou, desde cedo, um interesse genuíno pela natação. Ao longo dos anos, Theo desenvolveu habilidades que o tornaram um atleta. O jovem já participou de inúmeras competições em piscina e, posteriormente, se destacou também nas provas de águas abertas. Com o avanço da técnica e seu desempenho, passou a competir em níveis cada vez mais altos, conquistando reconhecimento dentro e fora do estado.

Atualmente, Theo é atleta federado pelo Clube de Regatas Vasco da Gama, integrando a categoria Petiz 2 e representando o clube tanto em competições de piscina quanto em provas no mar. Entre suas principais conquistas, destacam-se títulos de grande relevância no cenário da natação nacional e internacional. Theo foi Campeão do Rei e Rainha do Mar na prova de 200 metros, realizada no Rio de Janeiro, uma das competições mais tradicionais e concorridas do país.

TRAJETÓRIA DE CAMPEÃO

O jovem também conquistou o título de vice-campeão do Rei e Rainha do Mar na etapa de Cabo Frio e sagrou-se Campeão Estadual Federado em competição realizada na cidade de Búzios. Além disso, Theo foi campeão na prova de 500 metros de sua categoria em todas as etapas do circuito Rei e Rainha do Mar em que competiu, demonstrando consistência e alto desempenho.

Em âmbito nacional, alcançou ainda o título de vice-campeão da Copa Brasil, na etapa do Espírito Santo, reforçando sua posição entre os melhores jovens atletas de águas abertas do país. No cenário internacional, Theo obteve um dos resultados mais expressivos de sua carreira até o momento: exatamente a sétima colocação geral na Final Mundial do Oceanman, em Dubai.

Entre atletas de diversos países, Theo demonstrou talento, maturidade esportiva e grande potencial para competições de alto nível.

Vinícius Esteves brilha novamente, e fatura a Supercopa Estadual de Futmesa

Ele foi um dos grandes destaques do esporte de Nova Friburgo em 2025. Cada vez mais consolidado entre os grandes botonistas do Rio de Janeiro, Vinícius Esteves encerra a temporada com mais uma grande conquista: a Supercopa, que reuniu os melhores colocados do Estadual Individual nas categorias Adulto, Master e Sub-18, e que fechou a temporada de 2025.

O título da inédita competição veio após a reedição da final do Estadual. O botonista da AFFM / Friburguense venceu José Augusto, do América, por 5 a 2, e voltou a subir no lugar mais alto do pódio. A competição contou com transmissão ao vivo pelo Instagram da Fefumerj, com filmagem e locução de Rômulo Violanti, o Tigrão, narrador oficial da regra.

A classificação para a Supercopa se deu de acordo com as colocações conquistadas em suas disputas nas finais do Estadual desse ano: oito melhores atletas da categoria Adulto, cinco da categoria Master e três da categoria Sub-18. Esta última categoria contaria com quatro atletas, o que não aconteceu devido a impossibilidade de um dos selecionados comparecer, o que abriu uma vaga para um atleta da categoria Master.

Na primeira fase, os 16 atletas foram divididos em dois grupos com oito participantes. Os quatro melhores classificados de cada grupo, passaram para as fases eliminatórias — iniciando com as quartas de final. Nestas fases não havia a vantagem do empate.

Após duas emocionantes disputas, que foram decididas nos pênaltis: Vinícius Esteves, do Friburguense, e Franklin Marques, do Humaitá, e José Augusto, do América, e Cleciano, do Vasco da Gama. Vinícius Esteves e José Augusto, repetiram a final do Estadual, com o atleta de Nova Friburgo vencendo por 5 a 2 e se sagrando Supercampeão Estadual 2025.

Calendário pronto

A diretoria geral da Federação de Futebol de Mesa do Estado do Rio de Janeiro (Fefumerj) já definiu todas as datas estaduais, nacionais e internacionais para a próxima temporada, restando apenas uma regra para definir suas competições estaduais. O calendário consolidado poderá ser consultado diretamente aqui ou na aba calendário do nosso site.

A primeira janela de transferência estará aberta, de 1º a 31 de janeiro, e a segunda e última janela de transferências de 2026, entre os dias 1º e 31 de julho. Os calendários individuais de cada regra poderão ser consultados no site da Federação de Futebol de Mesa do Rio de Janeiro, na aba “calendário”.

Previsão Orçamentária 2026 é aprovada pelo Conselho Deliberativo do Nova Friburgo

Como tem sido praxe nos últimos anos, o Conselho Deliberativo do Nova Friburgo Futebol Clube aprovou a previsão orçamentária para o ano de 2026, elaborada pela gestão do Presidente Luiz Fernando Bachini. A reunião aconteceu na sede social, no Centro, conduzida pelo presidente do Conselho Deliberativo, Carlos Arnaldo Bravo Berbert. O encontro contou ainda com a presença de representantes dos Conselhos Deliberativo, Diretor, Fiscal e Consultivo.

“Examinaram, no desempenho de suas funções, documentos, demonstrativo de despesas e receitas, balanço, bem com o relatório que vierem analisar a Previsão Orçamentária do exercício 2026, bem como a discussão sobre os procedimentos apresentados pelo Conselho Diretor. Assim sendo, encontramos tudo em perfeita ordem e boa escrita, não havendo dúvidas quanto aos lançamentos e recomendamos sua inteira aprovação”, destacou o parecer dos membros do Conselho Fiscal, assinado por Rômulo Amêndola, Ézio Marques e Alair Lourenço.

O presidente do Conselho Diretor, Luiz Fernando Bachini agradeceu o apoio dos demais diretores. “Nesta reunião da previsão orçamentária para o exercício de 2026, quero agradecer a todos os diretores e conselheiros que aqui compareceram. Esperamos que tenhamos um 2026 com ainda mais conquistas”.

////////////////////////////////

 Hora da taça

Friburgo Sporting briga por dois títulos em finais neste sábado

 Uma nova oportunidade para fazer história e seguir ampliando a galeria de conquistas. O Friburgo Sporting terá pela frente mais um grande desafio, neste sábado, 20, com a disputa das finais da Copa Ouro, nas categorias Sub-14 e Sub-16. As decisões acontecem a partir das 14h, no Estádio Edmo Figueira Rodrigues, no município de Bom Jardim.

Na categoria Sub-14, o Friburgo Sporting enfrentará a equipe do Seven, de Campo Grande, em um duelo que reúne duas campanhas consistentes ao longo da competição. Já no Sub-16, o adversário será o Águia Real, de Itatiaia, em mais uma final de alto nível técnico.

A Copa Ouro é considerada uma importante competição estadual. Este ano, a competição reuniu 23 equipes de diversas regiões do estado do Rio de Janeiro, valorizando e fortalecendo o futebol de base. Representando a Região Serrana, o Friburgo Sporting garantiu a classificação em segundo lugar de seu grupo nas duas categorias.

Nas fases eliminatórias, o clube friburguense superou equipes tradicionais de Campos dos Goytacazes. Na semifinal, o destaque ficou por conta da equipe Sub-16, que derrotou o forte time do Audax, carimbando o passaporte para a decisão.

Sprint Run movimenta atletas e provoca mudanças no trânsito de Nova Friburgo

O Natal se aproxima, e o esporte também está inserido neste contexto em Nova Friburgo. Com realização da Secretaria Municipal de Esportes e Lazer, a Sprint Run terá a edição de 2025 realizada nesta sexta-feira, 19 de dezembro. O evento vai movimentar atletas e praticantes da corrida de rua, tendo como cenário a Avenida José Pires Barroso (Via Expressa), onde diariamente dezenas de friburguenses fazem as suas atividades físicas.

A largada para os cerca de 5km de prova ocorre em frente ao Parque de Eventos (onde também será feita a premiação da corrida), por volta das 19h, seguindo em direção ao Cônego. Os atletas farão o primeiro retorno na rotatória ao final da Via Expressa (entrada do Cônego) e seguirão em direção a Olaria. O segundo retorno será realizado no semáforo próximo ao Friburguense Atlético Clube, com a linha de chegada retornando ao Parque de Eventos.

Para garantir a segurança dos competidores e a fluidez do tráfego, a Secretaria de Mobilidade e Urbanismo (Semu) preparou um esquema de interdições e sinalização na região. Haverá fechamento de uma pista no trecho final da avenida até a rotatória do Cônego, na Via Expressa. O fluxo será organizado para permitir que veículos saiam da Rua Maria Francelina Barroso em direção ao Cônego ou Olaria.

A rotatória de acesso à Via Expressa permanecerá fechada durante o evento. Também serão instalados gradis para o fechamento das vias localizadas atrás do Friburguense e da rua situada abaixo da igreja. Já no início da Via Expressa, será montado um isolamento em formato de “C” para fechar as entradas da via e ocupar uma das faixas no sentido Olaria, local onde os atletas realizarão a última volta antes da chegada.

Esporte e diversão

Com ambientação especial, música, fantasia e atividades que unem lazer e prática esportiva, o evento promete transformar as ruas friburguenses em um grande cenário natalino a céu aberto. A iniciativa integra o calendário esportivo e de entretenimento da cidade e, segundo a organização, tem como objetivo estimular a prática de atividades físicas ao mesmo tempo em que reforça o clima de confraternização típico do mês de dezembro.

Além do kit da prova (com camisa e chip), os participantes que se inscreveram no primeiro lote e completarem a prova, ganharão medalhas de finisher. Também haverá premiação especial para os vencedores de cada categoria — juvenil, adulto 1, adulto 2 e máster —, conforme estipulado em regulamento. A retirada do kit é nesta sexta-feira, 19, das 17h às 18h30, no local da prova.   As inscrições para as 900 vagas foram abertas no dia 1º de dezembro, e se esgotaram em menos de uma hora. Da mesma forma, o lote extra para a participação foi preenchido rapidamente.

Início das inscrições para o Bolsa Atleta Municipal é adiado

Através das redes sociais, a Prefeitura de Nova Friburgo, por meio da Secretaria de Esportes e Lazer, informou que o início do prazo para as inscrições no programa Bolsa Atleta foi adiado. De acordo com a justificativa do município, a suspensão temporária foi necessária para adequar a documentação à nova Lei Municipal, aprovada pela Câmara Municipal no último dia 09 de dezembro. Segundo o Executivo, a data da reabertura das inscrições será divulgada ainda nesta semana pelas redes sociais oficiais da Prefeitura e da pasta de Esportes.

De acordo com o regulamento do programa, para concessão do auxílio, o interessado deve estar vinculado a alguma entidade de prática ou de administração desportiva oficial (confederação, federação ou liga), constar no ranking, pódio ou classificação na sua modalidade em entidades oficiais e ter registro de graduação (no caso de artes marciais). Também é necessário ter participado de competições oficiais no ano anterior.

Além disso, o interessado não pode receber nenhum tipo de patrocínio de pessoas físicas e jurídicas (os casos específicos de cada atleta passarão por análise de uma comissão julgadora específica), e terão que apresentar plano anual de treinamento e participação em competições oficiais da modalidade e categoria. É preciso ainda estar vinculado à agremiação esportiva há, no mínimo, um ano, ter frequência, no ano anterior, de pelo menos 80% nos treinamentos e competições e apresentar ficha de frequência mensal nos treinamentos e competições esportivas.

No caso de menores de idade, autorização dos pais ou responsável legal e comprovante de matrícula em instituição de ensino (pública ou particular), assim como comprovante de rendimento escolar. Se for necessário o desempate, os critérios são a classificação, ranking ou pódio comprovados por entidade esportiva oficial, graduação ou categoria comprovada (no caso de artes marciais) e o nível de competição (se regional, nacional ou internacional). A idade também será um critério de desempate, privilegiando os atletas mais velhos.

 O termo de adesão e anexos ficarão disponíveis através de um link no site da prefeitura e na bio do Instagram da prefeitura (@prefeituranovafriburgo) e da Secretaria de Esportes e Lazer (@secesportesnf). Caso não haja novas mudanças na programação inicial, o resultado final dos agraciados será divulgado no início de 2026, em publicação no Diário Oficial Eletrônico.

O Programa Bolsa Atleta consiste em apoio financeiro a atletas, paratletas e atletas-guia que têm representado o município em eventos oficiais regionais/estaduais, nacionais e internacionais, sendo concedido por um prazo máximo de 12 meses.