Blog de ha50anos_20598

Edição de 31 de outubro e 1º de novembro de 1970
Pesquisado por Fernando Moreira

Manchetes:

• Ninguém segura a ganância dos exploradores do povo – A carne verde já na casa dos Cr$ 6,00 (seis mil cruzeiros antigos) por quilograma. Óleo comestível em constante ascensão, tendo sido majorado em 300 cruzeiros antigos por lata. Um verdadeiro absurdo.
• Dia do Funcionário Público melancólico - Nenhuma melhoria, nem sequer uma leve esperança de dias mais tranquilos para os anônimos movimentadores da máquina administrativa governamental. Assim foi o 28 de outubro de 1970, Dia do Servidor Público, em Friburgo.
•  Eleitor friburguense - Não se impressione com o “conto da sereia”, valendo dizer com a demagogia dos que jamais se interessaram pelas causas da nossa comunidade. O seu apoio é indispensável àqueles que sempre estiveram na estacada do bom combate pró-Friburgo e sua gente. O MDB local comparece às urnas de 15 de novembro próximo com três candidatos a deputação estadual: Dr. Waldir. Costa, Paulo Vassallo Azevedo e João Batista da Silva, um trio de respeitáveis homens públicos, com reais serviços prestados. O primeiro, deputado estadual — o mais votado em Friburgo na passada eleição e segundo do Estado; o segundo, chefe de gabinete da prefeitura, moço ainda e que ingressou na vida pública de nossa terra há quatro anos; o terceiro, vereador em três legislaturas, integrante de um sem número de organizações friburguenses, com 30 anos de serviços prestados à Fábrica de Rendas Arp e perito contador. O MDB soube escolher três dos seus mais dedicados integrantes para postular uma cadeira na Assembleia Legislativa, sendo certo que, mais uma vez terá enorme maioria de legendas estaduais. E para a sucessão municipal, o MDB é Álvaro de Almeida.

 Pílulas:

• A campanha política da terra continua animada, reinando felizmente, em clima de respeito e cordialidade entre os postulantes aos cargos eletivos. O que surpreende mais ainda é a “calmaria” até junto aos cabos eleitorais mais estremados. O sentido da respeitabilidade à criatura humana está impressa nos movimentos do grande embate nas urnas. Aliás, o panorama político friburguense geralmente é assim mesmo, pois gente politizada, gente de boa formação moral sempre procede desta maneira.
• Duas majorações nesta semana: carne, aumento de 800 cruzeiros antigos em quilograma e óleos comestíveis, 300 cruzeiros antigos em lata, A carne seca atingiu a 9 cruzeiros batendo todos os recordes. A cada declaração de contenção nos preços dos gêneros, uma força mais forte que tudo responde com aumentos enormes. Enquanto isso, há gente, há pessoas, há até órgãos que motivam a presente campanha eleitoral, com acenos de um “mundo da lua” para o povo brasileiro.
• Na época propriamente da entressafra da carne, este principal alimento do povo passou da casa de 3.200 para 4.500 cruzeiros antigos por quilo. No momento em que já era vislumbrado o caminho de safra, dois outros aumentos sofreu o bife. Agora já se cobra 6.000 cruzeiros antigos pelo mesmo quilograma. Parece-nos, que nesta história, muito “detefon” precisa ser usado para que os que vivem do salário mínimo e os compreendidos numa faixa um pouco maior não venham a morrer de fome.
• Em 15 de novembro o povo vai falar por via das urnas, através do voto, esta grande arma da democracia. Para honra e glória do nosso município, teremos, tudo indica, um pleito livre fazendo jus ao título, do nome traduzido da nossa cidade: Cidade Livre. Seremos, graças a Deus, uma unidade municipal que terá um administrador devidamente autenticado pelo voto, pelo eleitorado, que errando ou acertando na escolha, pratica um ato inerente aos princípios e direitos dos povos livres.

Sociais:

• A VOZ DA SERRA registra os aniversários de: Sylvio Barreto Lima, Alcides Carlos Ventura (31); Leila Segal, Alfredo dos Santos Spinelli, José Maria Coutinho Filho, Daniel Marques de Oliveira (1º de novembro); Márcio Gonçalves Pereira Júnior (2); Angela Maria Miele (4); Bernardo Nunes Pinto (5); Lucy Lamy de Souza, Manoel Henrique Vilarinho (6); Jair de Castro Nunes (7).

Edição de 24 e 25 de outubro de 1970
Pesquisado por Fernando Moreira

Manchetes:

• O poder do dinheiro não mudará a face do problema - Uma enorme “papagaiada” assinalará a inauguração do viaduto da Rua Mac-Niven, estranhamente marcada para a semana que antecede a eleição. A notícia foi concluída com a informação de que a promoção publicitária foi contratada por muitos milhões, com uma empresa especializada e constará a presença de escolas de samba, bandas musicais, permanência no ar durante uma hora de aviões e helicópteros lançando folhetos e fazendo evoluções, enfim uma orgia de gastos, com evidentes intuitos eleitoreiros, contrariando inclusive, a própria orientação seguida pelo governador do Rio Geremias de Mattos Fontes. Inaugurar obras públicas, não é transformar solenidade em comício político. Estamos informados que as autoridades, inclusive federais e a justiça serão alertadas para o fato, que se acontecer, será filmado, com detalhes captados para servir de instrução a processos que deverão ser instaurados, guardado-se o “corpo de delito” comprovador da dita fórmula de corrupção.
• Uma imprensa que não se intimida - O presidente da Sociedade Interamericana de Imprensa (SIP) James Copley, ao inaugurar a 26ª assembleia anual da associação, um apelo à imprensa do hemisfério para que desperte seus governos da apatia, que tem permitido o desacato à lei e a ordem e ameaça de destruir os princípios constitucionais que sempre nortearam nações soberanas. Copley denunciou o governo do general Torres, na Bolívia por não haver impedido que “grupos subversivos” se apoderassem de três jornais e citou o exemplo da Argentina, onde a imprensa não se intimidou com as medidas de fechamento determinadas por Ongania.
• Celso Peçanha Filho - Em magistral discurso, Celso Peçanha Filho se despediu da Assembleia e da vida pública fluminense, na qual um sadio idealismo deixou patenteados, elevado sentimento patriótico e notável capacidade de ação. Filho do grande governador do Estado do Rio, Celso Peçanha, e descendente do imortal Nilo Peçanha, Celso Peçanha Filho deixa a política aureolado por atos e gestos que realmente marcam uma personalidade de destaque na história da Velha Província.
• Apoio à candidatura de Álvaro de Almeida - A caravana que percorre os quatro cantos da cidade e os mais distantes rincões das zonas distritais de Friburgo em propaganda da candidatura do industrial Álvaro de Almeida para prefeito vem recebendo o mais carinhoso tratamento e as mais exuberantes demonstrações de solidariedade e apoio político.

Pílulas

• A caravana emedebista que visitou o distrito de Riograndina chefiada pelo seu presidente e candidato a prefeito, o deputado estadual Álvaro de Almeida, recebeu as mais consagradoras demonstrações de carinho e solidariedade política. Além da inauguração do posto eleitoral “Osvaldo Lehrer”, prestimoso e prestigiado líder do 2° distrito e representante daquele povo no Legislativo friburguense, teve lugar à noite, um animado comício. 
• Quem continua a dizer que o povo está sem motivação para as eleições, incorre em erro fundamental. Existe ânsia de votar, desejo de praticar democracia e sobretudo “muita raiva” pelas restrições que aí estão, pelo constante e abusivo custo de vida, pela “dureza”, enfim, resultante dos salários, da impossibilidade quase total dos pobres galgarem os cursos superiores e uma série imensa de motivos para desespero das classes que percebem o salário mínimo ou pouco mais que ele.
• Está chegando a hora das definições. Quem se isolou do povo e agora busca-o desesperadamente, vai ter a devida resposta em 15 de novembro. É de achar graça, certos atos e atitudes de manjados “gajos” que nas vésperas de eleições mentem-se a pregoeiros da verdade e das boas causas, com a tola e ridícula mania de pensar que podem doutrinar ou que suas baboseiras algo significam ou influem junto ao eleitorado. 
• A campanha eleitoral feita através da rádio local, em programa gratuito e consoante a legislação vem obedecendo a níveis louváveis de respeito aos candidatos, seus partidos, ideais e ideias. Pena que umas poucas exceções venham tisnado o respeito mútuo que deve e precisa imperar, e, que em tese tem imperado.  

Sociais

• A VOZ DA SERRA registra os aniversários de: Dagmar Marins da Silva (20); Mariléia Torres Costa, Henrique Milward de Azevedo e Diva Thurler Mezzavilla Teixeira (24); Trajano de Almeida Filho (25); Abilio de Souza Gomes (26); Leoncio Amado Machado, Ruth Braga de Mello, Florita Fernandes Cima, Agenor Jardim Fernandes e Maria de Lourdes Coelho Azevedo (27); Maria Corrêa de Souza e Feliciano Benedicto da Costa (28); Cláudio Veiga do Valle, Hélio Moreira da Costa, Acyrema Vassalo de Azevedo, Maria de Lourdes Vale de Araújo Barros e Márcia Haiut (29); Julieta Pólo, Sada Assad Kattar e Moacyr Erthal do Espírito Santo (30); Maria Cristina Azevedo e Aurora Serpa Duarte de Lemos (31).

Edição de 17 e 18 de outubro de 1970.
Pesquisado por Fernando Moreira

Manchetes:

• A campanha financeira do Mobral friburguense produz os primeiros frutos - Com a  elogiável colaboração da Torrington do Brasil S/A, a Comissão Municipal do Movimento Brasileiro de Alfabetização (Mobral) de Nova Friburgo, dirigiu apelo a todas as forças da comunidade friburguense para que haja colaboração financeira permitindo o funcionamento dos núcleos de alfabetização. Nosso povo desde cedo compreendeu o sentido da campanha que se reveste de tanto civismo e diversos oferecimentos de ajuda em dinheiro vem chegando a tesouraria do Mobral, a cargo do senhor Luiz Vollú Leitão, ou diretamente ao presidente, padre Luiz Gonzaga Monnerat, reitor do Colégio Anchieta. 
• Apoio firme - Paulo Azevedo, sobrinho do prefeito de Friburgo. Amâncio Azevedo, disse ao Diário de Notícias, da capital fluminense, que o seu tio está dando apoio integral ao deputado Álvaro de Almeida, um dos três candidatos do MDB à sucessão municipal. Pretendendo demonstrar a firmeza do apoio do prefeito Amâncio a essa candidatura, Paulo Azevedo, que postula uma cadeira na Assembleia, disse que “nos comícios que a oposição vem promovendo, está pregando a necessidade da eleição de Alvaro de Almeida”.
• Lafayette Bravo Filho - Pelo fato de desejar estar inteiramente dedicado à campanha do candidato Álvaro de Almeida, Lafayette avisa que não concorrerá na eleição de 15 de novembro, a nenhum cargo eletivo. Comunica, outrossim, que verdadeiramente identificado com a batalha que o MDB trava, relacionada com a sucessão municipal, espera que os seus amigos e correligionários cerrem fileiras em torno do mencionado industrial.
• Governo inaugura em Niterói a sala “três mil” - A “meta três mil” foi atingida no Estado do Rio com a inauguração de 16 novas salas de aula no Grupo Escolar Conselheiro Josino, no Fonseca, em Niterói, em ato presidido pelo governador Geremias de Mattos Fontes e assistido por secretários estaduais e de outras altas autoridades civis e militares. O secretário Rinaldi Venâncio revelou que o Grupo Escolar Conselheiro Josino agora terá capacidade para abrigar 1.800 alunos, distribuídos em três turnos. As novas salas, construídas em 18 meses, custaram aos cofres públicos Cr$ 230 míl.
• Preços altíssimos - Tanto a campanha que vimos mantendo contra a alta dos preços dos gêneros alimentícios está absolutamente certa e politicamente desapaixonada, que o governo vai movimentar vários setores com o intuito de apurar responsabilidades e punir os exploradores do povo. Não é possível que continue a desenfreada majoração nos orçamentos domésticos, assunto que tanto inquieta socialmente o país, trazendo os lares em inquietude.
• MDB inaugura posto eleitoral em Olaria do Cônego - Uma verdadeira multidão presente a festiva inauguração do posto eleitoral do MDB em “Olaria do Cônego”, na Rua Presidente Vargas. Toda a liderança partidária e candidatos emedebistas prestigiaram a solenidade recente. O posto eleitoral central do MDB fica à Rua Alberto Braune, 33, reunindo permanentemente pessoal habilitado a prestar quaisquer informações relacionadas com lugar das seções, horário da votação etc, bem como oferecer instruções gerais sobre como preencher a cédula e votar.
• Aniversário do dr. Miranda Fortes - O ilustre e querido médico dr. Mário César de Miranda Fortes aniversaria neste 20 de outubro, o que é motivo de júbilo em vários escalões da comunidade friburguense, já que o renomado médico merece por todos os títulos as auréola de simpatia e confiança com que é envolvido. Pediatra com fama além fronteiras, dr. Miranda Fortes faz parte da Academia de Pediatria dos Estados Unidos, honra que somente é concedida àqueles que se destacam pela competência em seus países de origem e possuem títulos e diplomas que os credencialm para tal.   

Sociais

• A VOZ DA SERRA registra os aniversários de: Juvenal Namen e Carmen Bravo Costa (17); Maria de Lourdes Coutinho, Ademar Cardoso e Luiz Carlos Fabris (18); Eda Maria de Castro Nunes e Mário Cézar de Miranda Fortes (20); Vitorino Moreira da Costa, Paulo Cesar Azevedo e Oberthal Guimarães de Freitas (21); João Agrello (23).

Edição de 10 e 11 de outubro de 1970
Pesquisado por Fernando Moreira

Manchetes:

• Disparada dos preços dos alimentos - Uma verdadeira disparada nos preços dos gêneros e das utilidades. A carne verde desapareceu dos açougues, óleos comestíveis subiram 200 cruzeiros velhos em lata; o quilo do feijão preto ultrapassou a barreira dos dois mil cruzeiros velhos; a carne seca bateu o recorde de todos os tempos: oito cruzeiros velhos. E o pior, Heron Domingues, da TV Tupy, anuncia que o café custará seis cruzeiros e cinquenta centavos por quilo, dentro de pouco tempo. É o fim.
• A nova Pedrinco – no rumo do futuro - Indústria inaugura modernas instalações – um investimento vultoso. Uma resposta ao desafio de desenvolvimento de Nova Friburgo
• A velha Pedrinco - Quem passar por Olaria, tomando o caminho do Cônego, se depara com uma pedreira abandonada, onde os friburguenses se acostumaram a ver homens em incessante trabalho, máquinário em funcionamento, o barulho dos britadores, caminhões basculantes, recebendo e transportando as pedras que muito ajudaram a construir o progresso de Nova Friburgo. Ali funcionava a Pedrinco – “pedreira do Dr. Cézar Guinle”, que  com o cessar das atividades mais parece um desses tranquilos cenários cinematográficos de filmes do faroeste americano.
• A Nova Pedrinco - Mas foi preciso que assim tivesse acontecido para que a Pedrinco S.A. se transformasse numa numa empresa poderosa e pujante, perfeitamente estruturada dentro da concepção moderna e equipada com o que de melhor pode fornecer hoje a tecnologiamo de sua atividade.
• General elogia apoio do governo - O governador Geremias Fontes recebeu telegrama do inspetor gerai das Policias Militares, general José Pereira, congratulando-se com o Governo fluminense pela excelente condição de sua Policia Militar. O documento diz: “Ao retornar de viagem de inspeção ao seu Estado, apresento a V. Excia. meus cumprimentos, em razão das excelentes condições da Policia Militar do Estado do Rio de Janeiro, quer quanto a sua apresentação, aquartelamentos e meios materiais, como quanto ao entusiasmo profissional constatado na ocasião da referida visita, tudo isso fruto do apoio que vem recebendo do Governo estadual.” 
• Governador Geremias inaugura novos postos de saúde - O governador Geremias Fontes presidiu as solenidades de inauguração dos novos postos de saúde de Rio Claro e Angra dos Reis, construídos pelo governo fluminense. 
• Amaral Peixoto e Afonso Celso - Os dois candidatos ao Senado pelo MDB fluminense visitaram Friburgo em campanha e foram recebidos pelo diretório emedebista e ocuparam a rádio local no programa partidário que foi ao ar às 14h. 

Pílulas:

• Café moído ao preço de 6.500 cruzeiros velhos por quilograma é a última que está sendo levada ao ar, por conhecidos arautos das grandes marmeladas. Não estava faltando mais nada, neste fim de semana, como notícia de sensação. Imagine, no Brasil dos imensos cafezais, da queima do ouro verde da erradicação dos cafezais velhos, um artigo nosso, verde-amarelo, em superprodução, custar quase seis notas de um mil cruzeiros antigos, um cruzeiro atual, por mil gramas, o que significa dizer que uma chicarazinha da rubiacea em qualquer botequim custará mais ou menos, pela casa de 800 cruzeiros antigos.
• E viva a cantoria, em verso e prosa, das maravilhas que estão acontecendo, pela voz de certos candidatos, arenistas, pregoeiros das infindáveis benesses para o operariado. Nesta semana, a corrida aumentista tomou proporções alarmantes por aqui: carne verde comum, cinco mil cruzeiros antigos por quilograma (sem falar em alcatra, filé, filé mignon etc.— Feijão, ultrapassou bastante a casa dos dois cruzeiros modernos. Arroz, com majoração de 100,10 cruzeiros em quilo. Óleos, mais 300 cruzeiros modernos em lata. Carne seca, de 5 para Cr$ 7,40 também por quilograma. Toda a nossa triste história estaria resolvida se os salários estivessem acompanhando a ascensão dos preços dos principais gêneros alimentícios.

Sociais:

• A VOZ DA SERRA registra os aniversários de: Ângelo Ruiz, Nilo Ferreira Torres e Ruy Corrêa da Rocha (10); Leila Marques (11); Ary Ventura, Maria Nazareth Amélio e Luiz Gustavo Macário (13); Marilse Rangel e Nydia Rangel da Silveira (14); Dilva de Moraes (15); Benício Valladares Júnior (16); Carmen Bravo Costa, Juvenal Namen, Mônica de Mello e Dayse Cristina Heredia (17). 

Edição de 3 e 4 de outubro de 1970
Pesquisado por Fernando Moreira

Manchetes:

• Apoio a candidatura de Álvaro de Almeida - Os carros-volantes que percorrem a cidade cidade veiculando a propaganda eleitoral dos candidatos do MDB de Friburgo estão jogando no ar gravações do dr. Dermeval Barbosa Moreira e dos seus filhos, Vanor e Maurício Tassara Moreira, com total apoio à candidatura do deputado Álvaro de Almeida para prefeito, declarando ainda estarem verdadeiramente integrados na campanha que levará o citado e querido industrial ao Executivo Municipal.
• Entrevista com Edgard de Almeida -  Ao anunciar ao jornal que irá deixar a política partidária sem qualquer ressentimento, guardando de Friburgo e do seu povo uma indelével recordação, Edgar de Almeida disse que “quem sabe, na próxima campanha, não estarei na batalha democrática, preliando um oportuno e bom combate?” Na entrevista, ele também enumerou algumas metas do candidato do MDB à prefeitura, Álvaro de Almeida. Caso seja eleito prefeito, Álvaro cuidará, prioritariamente, das rodovias interdistritais, de modo a que os lavradores tenham facilidade para o escoamento das safras. Cuidará também para que o município receba imagem e som de todas as TVs que funcionam na Guanabara, e também diligenciará para que Friburgo tenha faculdades para a formação de todas as categorias. 
• A tábua de salvação de adesistas impenitentes - Em discurso de caráter político, em comícios, palestras ou propaganda eleitoral pelo rádio e televisão, a tônica dos candidatos arenistas vem sendo a de endeusar o presidente Médici, considerando-o o maior estadista que passou pelo governo do Brasil, citando e reprisando como exemplo, duas moderníssimas leis de natureza trabalhista, excelentes, mas que nem sequer foram ainda regulamentadas, somente estando em condições de dar os primeiros frutos no próximo ano. Chamar, de participação dos empregados nos lucros das empresas, a uma bem bolada lei que incontestavelmente trará algum benefício a classes trabalhadoras, chega a ser ridículo. A legislação que objetiva fortalecer os sindicatos, inclusive possibilitando-o emprestar dinheiro aos associados, cuidando para que ditas entidades possuam sede condigna. Vale como um atestado vivo do desejo de acertar, somando pontos para um futuro crédito que talvez venha a ser ilimitado. Vendo ou ouvindo, na TV e no rádio, os discursos arenistas, com poucas e honrosas exceções, constata-se como aquele partido está lotado de peleguismo que, assim como corvejava em torno dos ministros de Jango formando a ala avançada do janguismo, procuram agora infiltrar-se no atual governo que está com um crédito de confiança geral e que não pode ser destruído por adesistas impenitentes.

Pílulas:

• O candidato a qualquer cargo público deve levar ao eleitorado uma mensagem. Algo que o credencie como aspirante ao trato da coisa pública. Não foi por outra razão que alguns defendem o ponto de vista de que deveria existir uma Escola de Administração. Ao solicitar registro de sua candidatura, o pretendente ao voto do povo teria que juntar a prova que já terminara o curso. 
• Imagine o leitor o que vimos recentemente através do programa eleitoral gratuito. O postulante relacionou tudo o que conseguiu lembrar e sapecou como sua plataforma administrativa. Todos os casos de competência dos governos estadual e federal, das autarquias, das sociedades de economia mista, da iniciativa particular, etc, etc, etc, estariam totalmente resolvidos com a sua eleição. Com a maior cara de pau, com ar de inocente, muito próprio dos demagogos vulgares, dos que não desconfiam do ridículo, o dito cujo, em poucos minutos enriqueceu o nosso pobre esporte, solucionou todos os problemas financeiros das escolas de samba, prometeu às bandas de música a mais completa emancipação, a elas e aos músicos, a água jorraria baixíssima e em grande quantidade na totalidade dos lares, inclusive nos altos de morro. No carnaval e nas festas de natal e fim de ano, a policromia das luzes e dos enfeites fariam de Friburgo a mais autêntica Disneylândia.  
• Que juízo estão a fazer certos candidatos do eleitorado friburguense? É necessário gabaritar o programa na Justiça Eleitoral, através da nossa rádio, para que haja interesse nas palestras ali proferidas às 14h e às 22h, tanto pelo MDB como pela Arena.  

Sociais:

• A VOZ DA SERRA registra os aniversários de: Marise Coutinho e Kátia Feno (3); Neida Monteiro Soares Yaggy e Francisco Assis Ribeiro Cantelmo (4); Álvaro de Almeida Júnior (6); Valéria Villaça (7); Alcindo Alves dos Reis, Tunney Kassuga e Walter Azevedo (8); Angelo Ruiz, Ruy Coelho da Rocha, Nilo Ferreira Torres e Amil Namen (10). 

Edição de 26 e 27 de setembro de 1970

Pesquisado por Fernando Moreira

Manchetes:

• Definidas as candidaturas do MDB friburguense à sucessão municipal - Em poder da Justiça Eleitoral, toda a documentação exigida pela legislação eleitoral. Três sub-legendas integram a chapa do MDB do nosso município: 1º Álvaro de Almeida – 2º Joel Batista Jonas – 3º Dona Laura Milheiros de Freitas.
• Dr. Dermeval Barbosa Moreira - O ilustre e querido médico reitera estar integrado no esquema do MDB à sucessão de Amâncio Azevedo e decidido a participar da campanha que levará Álvaro de Almeida à vitória nas urnas em 15 de novembro e, consequentemente, ao bastão do Executivo Municipal da terra friburguense. As gravações feitas por dr. Dermeval Barbosa Moreira e seus filhos, Vanor e Maurício, nas quais os prestigiados líderes políticos declaram apoiar a candidatura de Álvaro de Almeida à prefeito de Friburgo, ecoaram de modo positivo em todas as camadas sociais do nosso município.
• Padilha não quer improvisações - Uma selecionada equipe de técnicos está estudando os problemas administrativos do Estado, colhendo elementos para uma perfeita implantação de novos e modernos sistemas, notadamente no que se refere ao processamento dos pagamentos.
• Infraestrutura: energia e comunicações - Estado dispenderá um bilhão e meio de cruzeiros - Para suportar o desenvolvimento industrial que o Estado do Rio pretende alcançar, o tesouro está carreando recursos para uma infraestrutura de energia e comunicações, tendo a Celf divulgado que algumas das principais obras estão praticarnente concluídas. Toda a região norte do Estado do Rio será beneficiada com os investimentos estaduais no campo da eletrificação
• Próximas etapas - Com a complementação do sistema que eletrificará o norte do Estado do Rio, ficará também completa a infraestrutura necessária ao desenvolvimento do parque industrial daquela área, que já conta com um sistema de comunicações rodoviárias, interligando a região aos principais mercados do país. 
• Debutantes 1970 - A diretoria do aristocrático Nova Friburgo Country Clube já está preparando a tradicional festa anual das debutantes. Como invariavelmente acontece, a festa polariza a atenção geral, sendo considerada a maior promoção social da famosa agremiação do Parque São Clemente.

Pílulas

• As "plataformas" dos candidatos locais, expostas no programa gratuito de rádio garantido pela Justiça Eleitoral, está alcançando índices dos mais gozativos. Parece mentira, mas acontece realmente, que haja candidatos que não desconfiam e não possuem a mínima condição para “falas”. Imagine que, até ‘coisitas comesinhas’ de simplória administração estão recebendo o pomposo título de plano piloto. E viva os corajosos.
• O Galeria Bar é de fato e realmente o centro das conversações e das grandes decisões de nossa política. Em todos os  lugares existem os "Galerias '. Foi assim no Santa Cruz e nas Barcas, em Niterói, no Hig Life, em Campos, no Belas Artes e na Colombo, no Rio de Janeiro, para não citar outros. Aqui mesmo em Friburgo, qual o antigo politico que não se lembra dos "colóquios" das farmácias Braunes e Central? Desde o Império, mesmo nas pequenas povoações, havia sempre uma farmácia, um bar, uma estação ou mesmo uma vendinha, onde se discutiam os maiores assuntos comunitários. Aqueles que, não frequentam ou abandonaram os citados "centros das conversações politicas", garantimos, estão na direção da aspiral ao fracasso de carreira. É só esperar.
• O senhor Emílio Kramer, com 55 anos de serviços prestados à Fábrica de Rendas Arp foi escolhido Operário Padrão de 1970. Com boa atuação como empregado do eleito para receber o honroso laurel, ele trabalha desde garoto fazendo jus às constantes promoções. Chegou a Mestre Geral da mais importante seção da indústria criada pelo inesquecível Julius Arp, a mesma indústria que teve como sua grande razão em prosperidade técnica-administrativa o diretor-gerente, Richard Hugo Otto Inhs.

Sociais

• A VOZ DA SERRA registra os aniversários de: Eliza Maria Miranda e Eduardo Moreira (27); Emília Castro Costa e Richard Inhs (28); Renato Arnaldo da Silveira Lopes, Ronaldo Kato e Odílio Quintaes (29); Anísia Barcellos Lopes, Leonor Spinelli Marques, Luiz Humberto Hottz e Tasso Rocha Freire (30); Lucy Ann Martinez (1º de outubro); Admário Braune (2 de outubro); Helen de Almeida e Marise Coutinho (3 de outubro).

Edição de 19 e 20 de setembro de 1970
Pesquisado por Fernando Moreira

Manchetes:

• O MDB friburguense parte para a campanha da sucessão municipal com três sub-legendas, encabeçadas, respectivamente, por Álvaro de Almeida, Joel Batista Jonas e Laura Milheiro de Freitas - A grande batalha das urnas caminha aceleradamente para a empolgação geral do eleitorado. Mais de trinta e um mil friburguenses estarão em condições de votar em 15 de novembro próximo.
• Alencar Pires Barroso -  O vereador concorrerá novamente ao Legislativo friburguense, atendendo assim aos insistentes apelos dos seus amigos e companheiros do MDB. As regiões Fazenda do Cônego, São Lourenço e imediações, principalmente, terão na Câmara Municipal um autêntico delegado, sempre disposto a trabalhar pela bonita e progressista zona. Político prestigiado e querido, um dos mais votados no Legislativo de nossa terra, mais uma vez mostrará o seu valor.
• O povo quer votar - O eleitorado brasileiro quer praticar a democracia, já que nasceu democrata e abomina toda e qualquer tirania. Somente os usurpadores do poder temem o resultado, a soberania das urnas. Os legítimos mandatos emanam do povo, em nome do qual a força do direito deve ser aplicada.
• Visitantes ilustres - Quartel General da Maçonaria - Estiveram em nossa cidade, sendo homenageados com jantar, dr. Raphael Rocha e João Pedro da Silva Sá, respectivamente, o grão mestre e grão mestre adjunto, do Grande Oriente do Brasil, no Estado do Rio de Janeiro, recém-criado, em Niterói. O dr. Raphael Rocha, exerce a medicina na capital do Estado, sendo reconhecido pelo humanismo com que se dedica à profissão. Já ocupou inúmeros cargos públicos, entre os quais o de presidente do Instituto Vital Brasil e o de secretário de Saúde e Assistência do Estado do Rio. 
• Eletrificação Rural - O governador Geremias de Mattos Fontes mandou aplicar com urgência o sistema do cooperativismo rural para a eletrificação do campo, a fim de levar energia elétrica a mais de dez mil propriedades até o final do seu mandato. A experiência é inédita no território fluminense e as autoridades estão desenvolvendo uma intensa campanha a fim de convencer os proprietários rurais de que o novo sistema é o mais adequado para promover o desenvolvimento sócio econômico da região. Governo efetuou o levantamento aerofotogramétrico e topográfico, bem como realizou pesquisas socioeconômicas e organizou um cadastro eletro-agrícola e organizadas 12 cooperativas para a implantação de eletrificação rural que na primeira etapa, beneficiará cerca de 20% das propriedades do Estado.
• Inspeção - 1ª Cia da Polícia - O capitão PM Newton Abicalil Imbroinisi, comandante da 1ª Cia. Independente de Polícia, informou-nos que virão a Nova Friburgo o general de Brigada Augusto de Oliveira Pereira, inspetor geral das Polícias Militares acompanhado de oficiais de seu Estado-Maior que funciona no Ministério do Exército em Brasília e também do sr. coronel Hindemburgo Coelho de Araújo, comandante geral da Polícia Militar deste Estado. A visita do General Pereira destina-se a inspeção de área da antiga Estação de Cargas da Rede Ferroviária Federal, na Vila Nova onde será instalada a 1ª Cia. Independente de Polícia, reforçada com um pelotão de Bombeiros, Grupos de Trânsito e Rádio Patrulha, devendo entrar em funcionamento antes do final do ano.
• Controle financeiro dos municípios - Decreto regulamentando o auxílio no controle externo da fiscalização financeira e orçamentária dos municípios foi assinado pelo governador Geremias Fontes, estabelecendo que o mesmo será de competência do Departamento das municipalidades que emitirá parecer prévio sobre as contas a serem prestadas, anualmente pelo chefe do Poder Executivo Municipal. De acordo com o decreto governamental somente por decisão de dois terços dos membros da Câmara Municipal deixará de prevalecer o parecer prévio, devendo o prefeito ao encaminhar a prestação de contas relativa ao exercício anterior, o que será feito no prazo de 30 dias após a abertura da sessão legislativa, remeter o parecer prévio do Departamento das Municipalidades.

Sociais

• A VOZ DA SERRA registra os aniversários de: João Batista da Silva (19); Paulo Sérgio Cúrio (20); Joel Namen, Mário da Silva Miranda e Noêmia Bizzotto (21); José Nunes Figueiredo (22); Flávio Luiz Malheiros, Saite-Clair Sette Pereira, Hélio Madureira e Marina de Souza (23); Yvette Pinto Henriques e Ana Terezinha (25); Jael Pinto de Faria, Almeirinda Pereira Bispo, Karla Assis Almeida e Glória Bárbara Henze (26). 

Edição de 12 e 13 de setembro de 1970
Pesquisado por Fernando Moreira

Manchetes

• Já estamos recebendo som e imagem da TV Globo - Graças a iniciativa do prefeito Amancio Mário de Azevedo, a qual aplaudimos sem reservas, os friburguenses já podem assistir as transmissões da TV Globo, do Rio de Janeiro. Embora em fase de experiência da complexa aparelhagem, a empresa encarregada das instalações demonstrou gabarito técnico necessário para o serviço. Os friburguenses ouvirão e verão o som e a imagem da TV Globo, sintonizando o canal 8, número aprovado para a nossa repetidora.
• Explode o preço do gás - O produto de uso doméstico e essencial ultrapassou a barreira dos 10 cruzeiros novos o butijão de 13 quilos, sofrendo majorações jamais vistas em todos os tempos. A carne verde continua a subir de preço semanalmente. No decorrer de um ano o mencionado alimento duplicou de valor. Onde iremos parar? 
• Tribunal reforma sentença: quem atropela deve indenizar - Uma decisão que deve ser amplamente divulgada teve aprovação unânime pela Segunda Câmara do Tribunal de Justiça do Estado do Rio. É devida a indenização por morte de menor de 18 anos provocada por atropelamento, fixando, ainda, que quem entrega veículo de sua propriedade sem habilitação legal a menor para dirigir responde pelo ressarcimento dos danos que venha a causar a terceiros, sendo indenizável o acidente que cause a morte de filho menor, mesmo que não trabalhe remuneradamente, na forma da Súmula 491 do Supremo Tribunal Federal. 
• Presidente Médici cria o Mobral: guerra ao analfabetismo - “Começamos a barrar a torrente do analfabetismo, para dispor de gente ainda mais válida, capaz de gerar a riqueza maior, no gigantesco passo da educação nacional” - declarou o presidente da República, Emílio Garrastazu Médici, ao lançar solenemente o Movimento Brasileiro de Alfabetização, no dia consagrado a luta contra o analfabetismo. O Mobral, segundo o presidente, é um movimento aberto e permanente, descentralizado e convergente, sistemático e integrado.
• Governador Geremias: “Mobral, passo decisivo para a extinção do analfabetismo” -
• O Governador do Estado do Rio, Geremias de Mattos Fontes,  prestigiando inteiramente o Movimento Brasileiro de Alfabetização, não só determina todo o prestígio governamental à grande iniciativa do Ministério da Educação, como colocou em favor da meritória campanha, recursos de alta valia e decisivos ao êxito das etapas que estão sendo empreendidas.
• Em Friburgo é preciso colaboração com o Mobral, cuja comissão local tem à frente, o padre Monnerat, reitor do Colégio Anchieta. Ou acabamos agora com o analfabetismo, ou nunca.  
• Associação Fluminense de Jornalistas - A agremiação que congrega os jornalistas do Estado do Rio e tem como presidente o conhecido homem de imprensa, Silvio Fonseca, fez comemorar com pompa e real significação, o Dia da Imprensa (10 de setembro). Animado coquetel no salão da AFJ artisticamente decorado, inclusive com fotos da Embratel, foi a grande atração da festa excelentemente organizada pelo antigo batalhador em prol das causas da imprensa que é Silvio Fonseca.

Pílulas:

• Eleições 1970 - Com a aprovação dos respectivos nomes pela convenção partidária, o MDB iniciou a fase mais importante da campanha eleitoral: vai trabalhar as candidaturas mais diretamente com os que vão votar. Os escolhidos para as três sub-legendas, começaram a peregrinação pelos quatros cantos do município, “vendendo o seu peixe” ao pé do ouvido dos eleitores.
• O deputado estadual Álvaro de Almeida, tendo em vista compromissos na Assembleia Fluminense, somente nos fins de semana tem se dedicado aos assuntos de sua candidatura ao Executivo Municipal.
• Três nomes disputarão pelo MDB a sucessão de Amâncio de Azevedo: Álvaro de Almeida, Joel Batista Jonas e Laura Milheiros de Freitas. Três nomes disputarão também, oficialmente, pelo MDB Friburgo, a deputação estadual: Dr. Waldir Costa, Dr. Paulo Vassallo Azevedo e João Batista da Silva.
• O diretório municipal do MDB local prestigiará nas urnas, para deputado federal, o nome do conhecido político Adolfo de Oliveira, candidato que, nas passadas eleições, mesmo sem a chancela oficial da dirigência, obteve significativo número de votos.

Sociais:

• A VOZ DA SERRA registra os aniversários de: Acyrema Vassallo de Azevedo e Maria Elizabeth Mielli (12); Assef Muci Daer e Luiz Antônio Spinelli (13); Wanda Spinelli (14); Luiz Sérgio Cordeiro (15); João Caputo e Jacy Campos (16); Francisco de Moraes Hollanda, Rubem Leal Pinto, Angela Spinelli e Antônio Wilson Lugon (17); João Batista da Silva, Maria Nilda Kemp Miller e Orquídea Ilse Rocha (19).

Edição de 5 e 6 de setembro de 1970
Pesquisado por Fernando Moreira

Manchete:

• Viva o Brasil! - Solenidades cívicas programadas pelos poderes públicos marcarão o Dia da Independência, sobressaindo-se o desfile cívico-militar às 9h na Rua Alberto Braune, cuja iniciativa e organização ficou a cargo da prefeitura.
• Orçamento de 1971 - O governador Geremias Fontes encaminhou ao Legislativo estadual a proposta orçamentária para o exercício de 1971. O chefe do Executivo fluminense elaborou o orçamento em comum acordo com o seu sucessor já indicado, o deputado Raimundo Padilha, a quem caberá sua execução. A proposta é rica em princípios e métodos recomendados pelo que há mais de moderno em administração fazendária e no Direito Financeiro. Em consequência, o Estado do Rio de Janeiro coloca-se entre as unidades da federação que melhor orçamento apresenta, elaborado em bases reais, que não admitem pessimismo ou otimismo, em termos de previsão da receita.
• Novo chefe da Casa Civil - O governador Geremias de Mattos Fontes deu nova e importante incumbência ao dr. Renato Tinoco Faria, que com discernimento ocupou importantes missões na administração estadual, tais como os cargos de secretário do Trabalho e de Finanças, na chefia do Sistema Coderj e no grupo de Processamento e Orçamento. Homem dos “sete instrumentos”, serviu com devotamento e competência ao seu amigo que vem governando a Velha Província, o fazendo de modo a merecer os maiores encômios. 
• Festa da Cerveja - O Caledônia Montanha Clube promove a já consagrada em todo o Brasil, VII Festa Internacional da Cerveja, com muitas atrações para agradar a todos os gostos. Três orquestras, representações de países, nos quais a cerveja predomina, solene abertura do barril de chope oriundo de Munich e importado especialmente para a festa.
• Loteria Esportiva - Somente os que não querem enxergar é que não percebem ou avaliam o "esvaziamento" das finanças dos municípios, com a fabulosa arrecadação e imediata canalização para a engenhosa organização que tem o beneplácito legal. Milhares de cruzeiros são transferidos diariamente para os cofres da Caixa Econômica, num empobrecimento sem limites às já depauperadas finanças do interior.
• Galeria Bar ampliado - O "Galeria Bar", ponto de reunião da elite friburguense, estabelecimento de propriedade e dirigido pelo simpático Saraiva, foi ampliado com a anexação de toda a loja da esquina da Rua Ernesto Brasílio, onde esteve instalado a Lanchonete Wilson’s. O já tradicional "Galeria", onde é constante a presença de políticos, professores, alunos e intelectuais, está com outra fisionomia e em condições de servir ao mais exigente frequentador. Do “Galeria” a história algum dia dirá muito. Político que não frequenta as "rodilhas" do mesmo bar, ou está urgindo do povo, ou metido a granfinismo, jamais terá o apoio popular. Quando alguém ouvir dizer que algum “gajo” está evitando o verdadeiro “parlamento” da nossa cidade, pode ficar certo de que se trata de gente sem condições de enfrentar o movimento irradiador do "calor" dos grandes acontecimentos comunitários. Claro que, em certas ocasiões, formam-se no Galeria Bar algumas ondas e até vagalhões. Acontece, porém, que em todas as cidades há sempre um ou mais “Galeria Bar”. Nem sempre, no entanto, tem um Saraiva, com aquele jeitão todo seu, sempre pronto a servir a todos.

Pílulas

• O movimento Brasileiro de Alfabetização (Mobral) que será lançado oficialmente pelo presidente da República, Emílio Garrastazu Médici, neste 7 de setembro, já tem em Friburgo a sua Comissão Municipal constituída. Tendo a realizar um programa de impacto para a alfabetização de adolescentes e adultos, a Fundação Mobral é um movimento permanente que só se extinguirá quando o analfabetismo deixar de existir no Brasil. Todos os brasileiros idealistas e amantes da sua grande pátria estão convocados para a campanha.

Sociais

• A VOZ DA SERRA registra os aniversários de: Ruth Laginestra Simões e Fernando Alves Pena (5); Wilson Vieitas, Arsênio Crecencio, Salim Lopes (6); Mário Corso Teixeira e Pascoal Antonio Cláudio (7); Elias Antonio Yunes e Leone Reis da Silva (8); Attila de Oliveira, Sérgio Felga e Odette Mielle Pereira (9); Julio César Celles Cordeiro, Francisco Miller, Juvenal Marques Filho e Lair da Rocha Turque (10).

Edição de 22 e 23 de agosto de 1970
Pesquisado por Fernando Moreira

Manchete:

• Eleições 1970 - Vai esquentar? - Os meios políticos estão surpreendidos com a falta de interesse que se observa por parte dos candidatos à cargos eletivos no pleito de novembro próximo. Evidentemente que várias medidas constantes da legislação eleitoral contribuem  para a mencionada apatia, mas a razão reside na falta de motivação dos candidatos das eleições gerais deste ano, devido a instabilidade política na maioria dos municípios. A prática eleitoral não enseja maior animação, e assim, lamentavelmente, poucos são os que se atiram à luta democrática das urnas, engrandecedora das comunidades e enobrecedora dos que dela participam. É desejável que, contrastando com o que vem acontecendo com os candidatos, o povo, tenha reação diversa, “esquentando” o ambiente e dando lições democráticas através das urnas.
• Obras da Praça do Suspiro - Estão em ritmo acelerado as obras da praça que a administração de Amâncio Azevedo resolveu transformar num dos mais atraentes recantos da cidade. Importantes obras e serviços estão sendo ultimados no pitoresco largo que circunda a Igreja de Santo Antônio, onde também está engastada a tradicional Fonte do Suspiro, tão decantada pelos poetas.
• Recursos para o agricultor - O Banco do Brasil e o Banco Central estão inteiramente integrados na campanha de incentivo à agricultura que o Governo acaba de lançar. Os presidentes das duas entidades de crédito, Nestor Jost e Ernâne Galvêas, já anunciaram, inclusive, que não haverá limite de recursos. O Governo aplicará o que for necessário para aumentar a produção.
• 562 mil contratos - Atendendo a determinação do presidente Emílio Garrastazu Médici, o governo está decidido a aumentar as facilidades para que, neste ano, o número de lavradores que recebam financiamento do Banco do Brasil seja ainda maior do que do ano passado, quando já foi assinado mais de meio milhão de contratos. Revelou o Banco do Brasil que o número de financiamentos rurais concedidos no ano passado foi de 562 mil, atingindo 3 trilhões e 32 bilhões de cruzeiros novos, um aumento de 50% sobre a quantia empregada para financiar a agricultura em 1968 e quase três vezes o montante dos financiamentos de 1966. 
• Simplificação - O Banco do Brasil, que já vinha dispensando várias exigências, está simplificando o atendimento do lavrador, deixando de exigir uma série de certidões, eliminando burocracia e até mesmo controles de garantia, para tornar mais efetiva sua participação na campanha de aumento da produção. Em muitas agências do Banco do Brasil, no interior, os lavradores já obtém o financiamento no mesmo dia em que é feito o pedido. Além disto, a nota e a cédula rural estão sendo revistas para tornar-se ainda mais fácil o crédito ao agricultor.
• Previdência Social - A superintendência do INPS do Estado do Rio, através da Coordenação do Bem Estar, realizou em Friburgo um curso de Interpretação da Previdência Social, o 15° neste Estado. Mais de 150 representantes de empresas e associações de classe recceberam certificados. 
• Festa Internacional da Cerveja - O Caledônia Montanha Clube vai realizar, em setembro, a Festa Internacional da Cerveja com diversas atrações, abrilhantadas por Lafayette e seu Conjunto, The New Troubles e pela Banda Bibarrense 2001. Ornamentações a cargo da cervejaria "Scholl", iluminação especializada; fogos de artificio; chope da mais alta qualidade servido em artísticos canecos da fina cerâmica. Será uma noite de encantamento.

Pílulas:

• O Tiro de Guerra organizou com o patrocínio da Prefeitura, marcaNtes solenidades no Dia do Soldado (25 de agosto). Somos apologistas do desenvolvimento intensivo do espírito de civismo, despertando cada vez mais o respeito e o amor pela nossa pátria. Batemos palmas ao apoio que os governos estadual e municipal deram às solenidades cívicas que culminarão com o grande desfile de 7 de setembro. As recomendações das autoridades civis e militares federais foram cumpridas e bastante ampliadas.

Sociais:

• A VOZ DA SERRA registra os aniversários de: Jader Lugon Júnior (29); Júlio César Souza, João Batista Araújo Moreira, Vitório Cariello e Caetano Batista Nicolau (30); Nelson Augusto Spinelli, Américo Ventura Neto e Edelberto Gripp (31); Moysés Moraes, Berta Henze, Marina Marques e Maria Marfisa de Sá (1º de setembro); Luiz Gonzaga Laginestra, Vânio Reis, Leila Lopes, Denise Maria Oliveira, José Henrique Mesquita, Tânia Segal e Mário Dutra de Castro (2 de setembro); Hilton Willemen Rosa, Renato Bravo, Coaracy Flores e Ivelise Braune (3 de setembro); Epaminondas de Moraes e Davis Tendler (4 de setembro).